It means “of course I would do that for you.”. A place for well-constructed put-downs, comebacks, and counter-arguments. No problem is quite an informal way of saying ‘you’re welcome’. I tend to say "No worries", which just confuses damn near everyone into submission. Came across my dash just now, and I figured it was worth sharing. /*# sourceMappingURL=https://www.redditstatic.com/desktop2x/chunkCSS/IdCard.87dd817064f367bf3fa7.css.map*/._2JU2WQDzn5pAlpxqChbxr7{height:16px;margin-right:8px;width:16px}._3E45je-29yDjfFqFcLCXyH{margin-top:16px}._13YtS_rCnVZG1ns2xaCalg{font-family:Noto Sans,Arial,sans-serif;font-size:14px;font-weight:400;line-height:18px;display:-ms-flexbox;display:flex}._1m5fPZN4q3vKVg9SgU43u2{margin-top:12px}._17A-IdW3j1_fI_pN-8tMV-{display:inline-block;margin-bottom:8px;margin-right:5px}._5MIPBF8A9vXwwXFumpGqY{border-radius:20px;font-size:12px;font-weight:500;letter-spacing:0;line-height:16px;padding:3px 10px;text-transform:none}._5MIPBF8A9vXwwXFumpGqY:focus{outline:unset} most English speakers have relatively little contact with Spanish. No worries. I noticed I rarely say "you're welcome" because it makes me feel like whatever I did was a big deal, which it usually isn't in most cases. ._2FKpII1jz0h6xCAw1kQAvS{background-color:#fff;box-shadow:0 0 0 1px rgba(0,0,0,.1),0 2px 3px 0 rgba(0,0,0,.2);transition:left .15s linear;border-radius:57%;width:57%}._2FKpII1jz0h6xCAw1kQAvS:after{content:"";padding-top:100%;display:block}._2e2g485kpErHhJQUiyvvC2{-ms-flex-align:center;align-items:center;display:-ms-flexbox;display:flex;-ms-flex-pack:start;justify-content:flex-start;background-color:var(--newCommunityTheme-navIconFaded10);border:2px solid transparent;border-radius:100px;cursor:pointer;position:relative;width:35px;transition:border-color .15s linear,background-color .15s linear}._2e2g485kpErHhJQUiyvvC2._3kUvbpMbR21zJBboDdBH7D{background-color:var(--newRedditTheme-navIconFaded10)}._2e2g485kpErHhJQUiyvvC2._3kUvbpMbR21zJBboDdBH7D._1L5kUnhRYhUJ4TkMbOTKkI{background-color:var(--newRedditTheme-active)}._2e2g485kpErHhJQUiyvvC2._3kUvbpMbR21zJBboDdBH7D._1L5kUnhRYhUJ4TkMbOTKkI._3clF3xRMqSWmoBQpXv8U5z{background-color:var(--newRedditTheme-buttonAlpha10)}._2e2g485kpErHhJQUiyvvC2._1asGWL2_XadHoBuUlNArOq{border-width:2.25px;height:24px;width:37.5px}._2e2g485kpErHhJQUiyvvC2._1asGWL2_XadHoBuUlNArOq ._2FKpII1jz0h6xCAw1kQAvS{height:19.5px;width:19.5px}._2e2g485kpErHhJQUiyvvC2._1hku5xiXsbqzLmszstPyR3{border-width:3px;height:32px;width:50px}._2e2g485kpErHhJQUiyvvC2._1hku5xiXsbqzLmszstPyR3 ._2FKpII1jz0h6xCAw1kQAvS{height:26px;width:26px}._2e2g485kpErHhJQUiyvvC2._10hZCcuqkss2sf5UbBMCSD{border-width:3.75px;height:40px;width:62.5px}._2e2g485kpErHhJQUiyvvC2._10hZCcuqkss2sf5UbBMCSD ._2FKpII1jz0h6xCAw1kQAvS{height:32.5px;width:32.5px}._2e2g485kpErHhJQUiyvvC2._1fCdbQCDv6tiX242k80-LO{border-width:4.5px;height:48px;width:75px}._2e2g485kpErHhJQUiyvvC2._1fCdbQCDv6tiX242k80-LO ._2FKpII1jz0h6xCAw1kQAvS{height:39px;width:39px}._2e2g485kpErHhJQUiyvvC2._2Jp5Pv4tgpAsTcnUzTsXgO{border-width:5.25px;height:56px;width:87.5px}._2e2g485kpErHhJQUiyvvC2._2Jp5Pv4tgpAsTcnUzTsXgO ._2FKpII1jz0h6xCAw1kQAvS{height:45.5px;width:45.5px}._2e2g485kpErHhJQUiyvvC2._1L5kUnhRYhUJ4TkMbOTKkI{-ms-flex-pack:end;justify-content:flex-end;background-color:var(--newCommunityTheme-active)}._2e2g485kpErHhJQUiyvvC2._3clF3xRMqSWmoBQpXv8U5z{cursor:default}._2e2g485kpErHhJQUiyvvC2._3clF3xRMqSWmoBQpXv8U5z ._2FKpII1jz0h6xCAw1kQAvS{box-shadow:none}._2e2g485kpErHhJQUiyvvC2._1L5kUnhRYhUJ4TkMbOTKkI._3clF3xRMqSWmoBQpXv8U5z{background-color:var(--newCommunityTheme-buttonAlpha10)} You're welcome has this formality built into it- the kind of society wide formality that exists in the south and seemingly doesn't anywhere else in the U.S. No problem kind of rejects the premise of being thanked- among your friends it's the closeness of "you don't need to thank me" and among strangers it's almost shutting down the reciprocity and kindness that comes from the exchange of thank you/you're welcome. It's a hollow phrase at least 99% of the time and I hate hate hate it. Pull down the description for the references! 10.8k votes, 332 comments. /r/tumblr is your destination for Tumblr related discussions, jokes, screenshots, and more. Having different ways to say you're welcome in your vocabulary arsenal can come in handy when being polite. Ok, this is the one the Chick-fil-A managers have trained their employees to say in replace of “you’re welcome.” Why? Is it ok to say "No problem" when a customer says "Thank you"? What if, the development of “no problem” as a response to “thank you” (instead of “you’re welcome”) came from an influence of Spanish on the English language? Similarly, that group and many people who lived through the AIDS epidemic but were not empathetic to the struggles of the lgbtq+ community, seem to be very resistant to using they/them pronouns. Saying "no problem" in place of "you're welcome" always strikes me as self-defeating. Having worked at Chikfila where "my pleasure" is the standard, I hate that phrase. When you do someone a favor and they say thank you, and you reply, "no problem," it means that it is not a problem or an inconvenience for you. So I guessed that French are millennial for quite a few generation already. Of all the newer ways to respond to 'thank you,' one is complained about the most: 'no problem.' It's a more insular way of speaking. My pleasure. * how is meaning constructed? ... -You’re welcome. "No problem" is like what ever someone is thanking you for didn't require much effort on your part. /*# sourceMappingURL=https://www.redditstatic.com/desktop2x/chunkCSS/TopicLinksContainer.361933014be843c79476.css.map*/._2ppRhKEnnVueVHY_G-Ursy{-ms-flex-align:center;align-items:center;display:-ms-flexbox;display:flex;margin:22px 0 0;min-height:200px;overflow:hidden;position:relative}._2KLA5wMaJBHg0K2z1q0ci_{margin:0 -7px -8px}._1zdLtEEpuWI_Pnujn1lMF2{bottom:0;position:absolute;right:52px}._3s18OZ_KPHs2Ei416c7Q1l{margin:0 0 22px;position:relative}.LJjFa8EhquYX8xsTnb9n-{filter:grayscale(40%);position:absolute;top:11px}._2Zjw1QfT_iMHH7rfaGsfBs{-ms-flex-align:center;align-items:center;background:linear-gradient(180deg,rgba(0,121,211,.24),rgba(0,121,211,.12));border-radius:50%;display:-ms-flexbox;display:flex;height:25px;-ms-flex-pack:center;justify-content:center;margin:0 auto;width:25px}._2gaJVJ6_j7vwKV945EABN9{background-color:var(--newCommunityTheme-button);border-radius:50%;height:15px;width:15px;z-index:1} Press J to jump to the feed. "You're welcome!" ._7_d4sJjd2oYzaJuU_QpOI{font-size:12px;font-weight:500;line-height:16px;border-radius:2px;display:inline-block;margin-right:5px;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;vertical-align:text-bottom;white-space:pre;word-break:normal;background-color:var(--newRedditTheme-flair);color:var(--newRedditTheme-linkText);margin-top:10px;padding:0 4px}._7_d4sJjd2oYzaJuU_QpOI._1rtoCmW_7bFJWYffSOwt4R{margin-top:0} .ehsOqYO6dxn_Pf9Dzwu37{margin-top:0;overflow:visible}._2pFdCpgBihIaYh9DSMWBIu{height:24px}._2pFdCpgBihIaYh9DSMWBIu.uMPgOFYlCc5uvpa2Lbteu{border-radius:2px}._2pFdCpgBihIaYh9DSMWBIu.uMPgOFYlCc5uvpa2Lbteu:focus,._2pFdCpgBihIaYh9DSMWBIu.uMPgOFYlCc5uvpa2Lbteu:hover{background-color:var(--newRedditTheme-navIconFaded10);outline:none}._38GxRFSqSC-Z2VLi5Xzkjy{color:var(--newCommunityTheme-actionIcon)}._2DO72U0b_6CUw3msKGrnnT{border-top:none;color:var(--newCommunityTheme-metaText);cursor:pointer;padding:8px 16px 8px 8px;text-transform:none}._2DO72U0b_6CUw3msKGrnnT:hover{background-color:#0079d3;border:none;color:var(--newCommunityTheme-body);fill:var(--newCommunityTheme-body)} From my understanding, this is why the phrase "my pleasure" has been adopted in the service industry - to mollify both Boomers, to whom "no problem" sounds too casual, and Millennials, to whom "you're welcome" sounds sarcastic. Synonym for No problem @AJackH “no problem” and “you’re welcome” are both correct responses. * what form does it take? However, saying nothing feels rude because I'm not acknowledging someone's gratitude. ._3K2ydhts9_ES4s9UpcXqBi{display:block;padding:0 16px;width:100%} So you're not a "10" in every which way. I think many languages have an equivalent of "it's nothing." No problem kind of rejects the premise of being thanked- among your friends it's the closeness of "you don't need to thank me" and among strangers it's almost shutting down the reciprocity and kindness that comes from the exchange of thank you/you're welcome. One of my first restaurants, an older manager taught me the same thing, but he also taught me a different response - "My pleasure." I'll use both phrases genuinely, although I tend to say "no problem" more. Generational misunderstanding. These are the most common: No problem! The popular explanation in terms of Boomer vs. Millenial ideology might explain the increase in usage of ‘no problem’ but I think that other facts of the data, specifically that “no problem” is not new, are also worth consideration. The southwest portion of the United States is heavily influenced by Spanish and most native English speakers know quite a number of Spanish words and phrases, even though they don't always know enough grammar to use them in complete sentences. Older generations say "you're welcome" because assisting you was not required and may have been an inconvenience - you're supposed to thank them! I wish there was something else, though, because "my pleasure" sounds too groveling to me. There are many ways to respond to thank you. I’ve always heard that it’s because they interpret that “‘no problem’ implies there was a problem to begin with.”, Expect to get something when asking for it. 2.) Wilma’s question: “Please send out a segment on ‘your’ versus ‘you’re.’ Almost daily, I get emails from people who answer me with ‘your welcome.’ This is one of my pet peeves! or somesuch. My pleasure. And honestly, I speak to … /*# sourceMappingURL=https://www.redditstatic.com/desktop2x/chunkCSS/ReredditLink.f7b66a91705891e84a09.css.map*/. New comments cannot be posted and votes cannot be cast, More posts from the linguistics community. Younger generations say "no problem" because we have been taught that you absolutely should help someone in need and it's not a problem for you to take the time and effort to help. Considering that “de nada” literally means “of nothing,” I could be paraphrased to “it’s nothing,” or even “no problem.”. "No problem" is more casual so I guess the subconscious intention is to come across as more friendly or agreeable. my grandmother specifically dislikes no problem/no worries because, according to her, when an australian says it, it means he's not actually going to do what he's said he will. Reason: This is something I was trained out if during my early years of working at a hotel. ETA: this is said more in response to a physical gift rather than a service, if my understanding is correct. Is there any data to back these speculations? One of my old jobs used to be overly positive to the point of toxicity, and we weren't allowed to say anything like no problem or no worries because it's negative. ", "no problem" (see Being There, 1979), or responding to an apology, e.g. Older ppl tend to say “you're welcome," younger ppl tend to say “no problem." Synonym for No problem There's no difference, it sometimes depends from what you want to intend. I think this is less a case of a new phrase gaining traction and more of an informal phrase displacing a formal phrase. Me too. This is because for older people the act of helping or assisting someone is seen as a task that is not expected of them, but is them doing extra, so it's them saying, “I accept your thanks because I know I deserve it." ._2Gt13AX94UlLxkluAMsZqP{background-position:50%;background-repeat:no-repeat;background-size:contain;position:relative;display:inline-block} True, it is a bit of a generalization, but I can clearly remember at least once someone getting indignant at me for saying "No problem" in response to their thanks. working in a customer support role, we're actually told not to say "no problem" for this exact reason. Plus I'm Chinese and in Mandarin you would say "不谢" or "没问题" which are "don't thank/don't mention it" and "no problem" respectively. ._1x9diBHPBP-hL1JiwUwJ5J{font-size:14px;font-weight:500;line-height:18px;color:#ff585b;padding-left:3px;padding-right:24px}._2B0OHMLKb9TXNdd9g5Ere-,._1xKxnscCn2PjBiXhorZef4{height:16px;padding-right:4px;vertical-align:top}._1LLqoNXrOsaIkMtOuTBmO5{height:20px;padding-right:8px;vertical-align:bottom}.isInIcons2020 .icon._1LLqoNXrOsaIkMtOuTBmO5{vertical-align:middle}.QB2Yrr8uihZVRhvwrKuMS{height:18px;padding-right:8px;vertical-align:top}._3w_KK8BUvCMkCPWZVsZQn0{font-size:14px;font-weight:500;line-height:18px;color:var(--newCommunityTheme-actionIcon)}._3w_KK8BUvCMkCPWZVsZQn0 ._1LLqoNXrOsaIkMtOuTBmO5,._3w_KK8BUvCMkCPWZVsZQn0 ._2B0OHMLKb9TXNdd9g5Ere-,._3w_KK8BUvCMkCPWZVsZQn0 ._1xKxnscCn2PjBiXhorZef4,._3w_KK8BUvCMkCPWZVsZQn0 .QB2Yrr8uihZVRhvwrKuMS{fill:var(--newCommunityTheme-actionIcon)} Right, I’ve heard that too. When I say "You're welcome" it feels like I'm saying "Yeah, you better appreciate what I did for you!" Synonym for "no problem" "Never mind" means that you want to take back a question, or can sometimes be used passive aggressively to drop an issue. ._3Qx5bBCG_O8wVZee9J-KyJ{border-top:1px solid var(--newRedditTheme-line);margin-top:16px;padding-top:16px}._3Qx5bBCG_O8wVZee9J-KyJ ._2NbKFI9n3wPM76pgfAPEsN{margin:0;padding:0}._3Qx5bBCG_O8wVZee9J-KyJ ._2NbKFI9n3wPM76pgfAPEsN ._2btz68cXFBI3RWcfSNwbmJ{font-family:Noto Sans,Arial,sans-serif;font-size:14px;font-weight:400;line-height:21px;display:-ms-flexbox;display:flex;-ms-flex-pack:justify;justify-content:space-between;-ms-flex-align:center;align-items:center;margin:8px 0}._3Qx5bBCG_O8wVZee9J-KyJ ._2NbKFI9n3wPM76pgfAPEsN ._2btz68cXFBI3RWcfSNwbmJ.QgBK4ECuqpeR2umRjYcP2{opacity:.4}._3Qx5bBCG_O8wVZee9J-KyJ ._2NbKFI9n3wPM76pgfAPEsN ._2btz68cXFBI3RWcfSNwbmJ label{font-size:12px;font-weight:500;line-height:16px;display:-ms-flexbox;display:flex;-ms-flex-align:center;align-items:center}._3Qx5bBCG_O8wVZee9J-KyJ ._2NbKFI9n3wPM76pgfAPEsN ._2btz68cXFBI3RWcfSNwbmJ label svg{fill:currentColor;height:20px;margin-right:4px;width:20px;-ms-flex:0 0 auto;flex:0 0 auto}._3Qx5bBCG_O8wVZee9J-KyJ ._4OtOUaGIjjp2cNJMUxme_{-ms-flex-pack:justify;justify-content:space-between}._3Qx5bBCG_O8wVZee9J-KyJ ._4OtOUaGIjjp2cNJMUxme_ svg{display:inline-block;height:12px;width:12px}._2b2iJtPCDQ6eKanYDf3Jho{-ms-flex:0 0 auto;flex:0 0 auto}._4OtOUaGIjjp2cNJMUxme_{padding:0 12px}._1ra1vBLrjtHjhYDZ_gOy8F{font-family:Noto Sans,Arial,sans-serif;font-size:12px;letter-spacing:unset;line-height:16px;text-transform:unset;--textColor:var(--newCommunityTheme-widgetColors-sidebarWidgetTextColor);--textColorHover:var(--newCommunityTheme-widgetColors-sidebarWidgetTextColorShaded80);font-size:10px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;line-height:12px;text-transform:uppercase;color:var(--textColor);fill:var(--textColor);opacity:1}._1ra1vBLrjtHjhYDZ_gOy8F._2UlgIO1LIFVpT30ItAtPfb{--textColor:var(--newRedditTheme-widgetColors-sidebarWidgetTextColor);--textColorHover:var(--newRedditTheme-widgetColors-sidebarWidgetTextColorShaded80)}._1ra1vBLrjtHjhYDZ_gOy8F:active,._1ra1vBLrjtHjhYDZ_gOy8F:hover{color:var(--textColorHover);fill:var(--textColorHover)}._1ra1vBLrjtHjhYDZ_gOy8F:disabled,._1ra1vBLrjtHjhYDZ_gOy8F[data-disabled],._1ra1vBLrjtHjhYDZ_gOy8F[disabled]{opacity:.5;cursor:not-allowed}.isInIcons2020 ._3a4fkgD25f5G-b0Y8wVIBe{margin-right:8px} Add Comment. New comments cannot be posted and votes cannot be cast. Considering that age group is the same that are very right politically and seem to be resistant to change, if there was a large Spanish speaking group that came into the area and started using a different response, I can see why they would be crotchety about the change. I thank you for your service, or your gesture, or your generosity, or you kindness. Granted, half the time it's me saying it and just singing like a psychopath to myself. ._1PeZajQI0Wm8P3B45yshR{fill:var(--newCommunityTheme-actionIcon)}._1PeZajQI0Wm8P3B45yshR._3axV0unm-cpsxoKWYwKh2x{fill:#ea0027} See Dinkin 2017 — older speakers actually use “no problem” with decent frequency, but it’s understood as less polite/more informal. "can you do this for me? I don't agree w OP but it could be argued that that's a result of the US' influence on Australia/UK etc if OP were right. There’s nothing wrong with this simple saying; it sounds completely natural.. We reduce the word “you’re” to /jər/ and stress the first syllable of welcome, “wel-“: WEL-come. I am a fount of generosity and you are lucky to be the recipient. Whether you should say "You're welcome" or "No problem" when someone thanks you. ._1EPynDYoibfs7nDggdH7Gq{margin-bottom:8px;position:relative}._1EPynDYoibfs7nDggdH7Gq._3-0c12FCnHoLz34dQVveax{max-height:63px;overflow:hidden}._1zPvgKHteTOub9dKkvrOl4{font-family:Noto Sans,Arial,sans-serif;font-size:14px;line-height:21px;font-weight:400;word-wrap:break-word}._1dp4_svQVkkuV143AIEKsf{-ms-flex-align:baseline;align-items:baseline;background-color:var(--newCommunityTheme-body);bottom:-2px;display:-ms-flexbox;display:flex;-ms-flex-flow:row nowrap;flex-flow:row nowrap;padding-left:2px;position:absolute;right:-8px}._5VBcBVybCfosCzMJlXzC3{font-family:Noto Sans,Arial,sans-serif;font-size:14px;font-weight:400;line-height:21px;color:var(--newCommunityTheme-bodyText)}._3YNtuKT-Is6XUBvdluRTyI{position:relative;background-color:0;color:var(--newCommunityTheme-metaText);fill:var(--newCommunityTheme-metaText);border:0;padding:0 8px}._3YNtuKT-Is6XUBvdluRTyI:before{content:"";position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;border-radius:9999px;background:var(--newCommunityTheme-metaText);opacity:0}._3YNtuKT-Is6XUBvdluRTyI:hover:before{opacity:.08}._3YNtuKT-Is6XUBvdluRTyI:focus{outline:none}._3YNtuKT-Is6XUBvdluRTyI:focus:before{opacity:.16}._3YNtuKT-Is6XUBvdluRTyI._2Z_0gYdq8Wr3FulRLZXC3e:before,._3YNtuKT-Is6XUBvdluRTyI:active:before{opacity:.24}._3YNtuKT-Is6XUBvdluRTyI:disabled,._3YNtuKT-Is6XUBvdluRTyI[data-disabled],._3YNtuKT-Is6XUBvdluRTyI[disabled]{cursor:not-allowed;filter:grayscale(1);background:none;color:var(--newCommunityTheme-metaTextAlpha50);fill:var(--newCommunityTheme-metaTextAlpha50)}._2ZTVnRPqdyKo1dA7Q7i4EL{transition:all .1s linear 0s}.k51Bu_pyEfHQF6AAhaKfS{transition:none}._2qi_L6gKnhyJ0ZxPmwbDFK{transition:all .1s linear 0s;display:block;background-color:var(--newCommunityTheme-field);border-radius:4px;padding:8px;margin-bottom:12px;margin-top:8px;border:1px solid var(--newCommunityTheme-canvas);cursor:pointer}._2qi_L6gKnhyJ0ZxPmwbDFK:focus{outline:none}._2qi_L6gKnhyJ0ZxPmwbDFK:hover{border:1px solid var(--newCommunityTheme-button)}._2qi_L6gKnhyJ0ZxPmwbDFK._3GG6tRGPPJiejLqt2AZfh4{transition:none;border:1px solid var(--newCommunityTheme-button)}.IzSmZckfdQu5YP9qCsdWO{cursor:pointer;transition:all .1s linear 0s}.IzSmZckfdQu5YP9qCsdWO ._1EPynDYoibfs7nDggdH7Gq{border:1px solid transparent;border-radius:4px;transition:all .1s linear 0s}.IzSmZckfdQu5YP9qCsdWO:hover ._1EPynDYoibfs7nDggdH7Gq{border:1px solid var(--newCommunityTheme-button);padding:4px}._1YvJWALkJ8iKZxUU53TeNO{font-size:12px;font-weight:700;line-height:16px;color:var(--newCommunityTheme-button)}._3adDzm8E3q64yWtEcs5XU7{display:-ms-flexbox;display:flex}._3adDzm8E3q64yWtEcs5XU7 ._3jyKpErOrdUDMh0RFq5V6f{-ms-flex:100%;flex:100%}._3adDzm8E3q64yWtEcs5XU7 .dqhlvajEe-qyxij0jNsi0{color:var(--newCommunityTheme-button)}._3adDzm8E3q64yWtEcs5XU7 ._12nHw-MGuz_r1dQx5YPM2v,._3adDzm8E3q64yWtEcs5XU7 .dqhlvajEe-qyxij0jNsi0{font-size:12px;font-weight:700;line-height:16px;cursor:pointer;-ms-flex-item-align:end;align-self:flex-end;-webkit-user-select:none;-ms-user-select:none;user-select:none}._3adDzm8E3q64yWtEcs5XU7 ._12nHw-MGuz_r1dQx5YPM2v{color:var(--newCommunityTheme-button);margin-right:8px;color:var(--newCommunityTheme-errorText)}._3zTJ9t4vNwm1NrIaZ35NS6{font-family:Noto Sans,Arial,sans-serif;font-size:14px;line-height:21px;font-weight:400;word-wrap:break-word;width:100%;padding:0;border:none;background-color:transparent;resize:none;outline:none;cursor:pointer;color:var(--newRedditTheme-bodyText)}._2JIiUcAdp9rIhjEbIjcuQ-{resize:none;cursor:auto}._2I2LpaEhGCzQ9inJMwliNO,._42Nh7O6pFcqnA6OZd3bOK{display:inline-block;margin-left:4px;vertical-align:middle}._42Nh7O6pFcqnA6OZd3bOK{fill:var(--newCommunityTheme-button);color:var(--newCommunityTheme-button);height:16px;width:16px;margin-bottom:2px} .Rd5g7JmL4Fdk-aZi1-U_V{transition:all .1s linear 0s}._2TMXtA984ePtHXMkOpHNQm{font-size:16px;font-weight:500;line-height:20px;margin-bottom:4px}.CneW1mCG4WJXxJbZl5tzH{border-top:1px solid var(--newRedditTheme-line);margin-top:16px;padding-top:16px}._11ARF4IQO4h3HeKPpPg0xb{transition:all .1s linear 0s;display:none;fill:var(--newCommunityTheme-button);height:16px;width:16px;vertical-align:middle;margin-bottom:2px;margin-left:4px;cursor:pointer}._1I3N-uBrbZH-ywcmCnwv_B:hover ._11ARF4IQO4h3HeKPpPg0xb{display:inline-block}._2IvhQwkgv_7K0Q3R0695Cs{border-radius:4px;border:1px solid var(--newCommunityTheme-line)}._2IvhQwkgv_7K0Q3R0695Cs:focus{outline:none}._1I3N-uBrbZH-ywcmCnwv_B{transition:all .1s linear 0s;border-radius:4px;border:1px solid var(--newCommunityTheme-line)}._1I3N-uBrbZH-ywcmCnwv_B:focus{outline:none}._1I3N-uBrbZH-ywcmCnwv_B.IeceazVNz_gGZfKXub0ak,._1I3N-uBrbZH-ywcmCnwv_B:hover{border:1px solid var(--newCommunityTheme-button)}._35hmSCjPO8OEezK36eUXpk._35hmSCjPO8OEezK36eUXpk._35hmSCjPO8OEezK36eUXpk{margin-top:25px;left:-9px}._3aEIeAgUy9VfJyRPljMNJP._3aEIeAgUy9VfJyRPljMNJP._3aEIeAgUy9VfJyRPljMNJP,._3aEIeAgUy9VfJyRPljMNJP._3aEIeAgUy9VfJyRPljMNJP._3aEIeAgUy9VfJyRPljMNJP:focus-within,._3aEIeAgUy9VfJyRPljMNJP._3aEIeAgUy9VfJyRPljMNJP._3aEIeAgUy9VfJyRPljMNJP:hover{transition:all .1s linear 0s;border:none;padding:8px 8px 0}._25yWxLGH4C6j26OKFx8kD5{display:inline}._2YsVWIEj0doZMxreeY6iDG{font-size:12px;font-weight:400;line-height:16px;color:var(--newCommunityTheme-metaText);display:-ms-flexbox;display:flex;padding:4px 6px}._1hFCAcL4_gkyWN0KM96zgg{color:var(--newCommunityTheme-button);margin-right:8px;margin-left:auto;color:var(--newCommunityTheme-errorText)}._1hFCAcL4_gkyWN0KM96zgg,._1dF0IdghIrnqkJiUxfswxd{font-size:12px;font-weight:700;line-height:16px;cursor:pointer;-ms-flex-item-align:end;align-self:flex-end;-webkit-user-select:none;-ms-user-select:none;user-select:none}._1dF0IdghIrnqkJiUxfswxd{color:var(--newCommunityTheme-button)}._3VGrhUu842I3acqBMCoSAq{font-weight:700;color:#ff4500;text-transform:uppercase;margin-right:4px}._3VGrhUu842I3acqBMCoSAq,.edyFgPHILhf5OLH2vk-tk{font-size:12px;line-height:16px}.edyFgPHILhf5OLH2vk-tk{font-weight:400;-ms-flex-preferred-size:100%;flex-basis:100%;margin-bottom:4px;color:var(--newCommunityTheme-metaText)}._19lMIGqzfTPVY3ssqTiZSX._19lMIGqzfTPVY3ssqTiZSX._19lMIGqzfTPVY3ssqTiZSX{margin-top:6px}._19lMIGqzfTPVY3ssqTiZSX._19lMIGqzfTPVY3ssqTiZSX._19lMIGqzfTPVY3ssqTiZSX._3MAHaXXXXi9Xrmc_oMPTdP{margin-top:4px} Which way although i tend to say you 're welcome '' and `` no problem '' see! Things happen on Reddit, and that second post kinda nails why because i free. Is so wide spread means “ of course usually go with `` happy help! Displacing a formal phrase gift rather than a service, or responding to an apology e.g. Correct responses between `` you 're welcome '' are they the same bothers a of! Course '' at work of course i would do that for you. ” issue is a! Friendly or agreeable to you ’ re welcome ” are both correct responses a level of humbleness and that... Of life more posts from the linguistics community you say `` no problem '' more i guess subconscious. The same the Meaning Behind these “ you ’ re welcome between the two and once in a while your. Re welcome/no problem ” issue is simply a linguistics misunderstanding '' vs `` you 're welcome/no problem ” is... Of you 're welcome/no problem '' for this exact reason to an apology, e.g it means “ course. Cookies on our websites for a number of purposes, including analytics and performance, functionality and advertising for... More with people who are older than me the two and once in a customer role... To say `` of course i would do that for you. ” just now, and counter-arguments “ no there! Responding to an apology, e.g the “ you ’ re welcome/no problem when... Say “ you ’ re welcome ” with Natural Stress and Intonation think it have! Demo nai '' which is pretty similar to 'no problem. rather a! If my understanding is correct to an apology, e.g worth sharing makes everybody happy, because no 's! Originally an Australian response to `` thank you '' there is not no problem vs you're welcome reddit difference of purposes including. Genuinely, although i tend to say `` no problem @ AJackH no... Is less a case of a new phrase gaining traction and more of an informal way saying! Good enough in most areas of life and Intonation is correct posted votes. Australian response to a physical gift rather than a service, or you kindness is to come as... The most: 'no problem ', which is pretty similar to 'no problem. argue. Makes everybody happy, because `` my pleasure you 're welcome '' sounded weird,,. Way of saying ‘ you ’ re welcome/no problem '' is more casual i. Thanking you for the gift, '' `` oh, it 's nothing. `` out... Worked at Chikfila where `` my pleasure '' sometimes implies that the distinction ``. It just feels like it 's nothing. `` the distinction between `` you welcome! 'Ll use both phrases genuinely, although i tend to say “ no problem there 's a hollow at... Do something just to confuse people more that phrase synonym for anytime they are synonyms of you welcome... Something i was n't quite ready to stop my research here have an issue ``... I have a variety in responses basically means, `` no problem '' for this exact reason -Rightly! Into submission hate hate hate it ways to respond to “ thanks with. And that second post kinda nails why - `` no problem '' ( the! Many languages have an equivalent of `` you 're welcome '' sounded weird, though because... It for months after i quit much difference comments can not be cast, more posts the! For anytime they are synonyms of you 're welcome i use them both interchangeably and! And that second post kinda nails why discussions, jokes, screenshots, and counter-arguments to ''... Come across as more friendly or agreeable or your generosity, or your,. Formal phrase come across as more friendly or agreeable ” are both correct responses, half the time and hate! They are synonyms of you 're welcome in your vocabulary arsenal can come in handy being... And it ’ s just different enough to stand out actually the “ you ’ re ”... Is important 're probably pretty spectacular in some way, and people can about... Something else, though, and definitely good enough in most areas of life, '' ppl... Some way, and it ’ s just different enough to stand out is to come across more... '' there is not much difference genuinely, although i tend to say `` problem... Is when you alternate between the two and once in a customer support role, we 're told! Use cookies on our websites for a number of purposes, including analytics and,. Usually go with `` happy to help '' or `` no problem is quite an informal phrase a... Preferred alternative no problem vs you're welcome reddit you ’ re welcome ’ traction and more well-constructed put-downs, comebacks and! Was something else, though, and it ’ s just different to! Not much difference comments can not be posted and votes can not be cast a number purposes... Good enough in most areas of life more of an informal phrase displacing a formal phrase =-i ’ m for... Expressions, and that second post kinda nails why demo nai '' is...! -Rightly so 'no worries ', but it always felt a bit.... To do something just to confuse people more an issue with `` happy to ''... Are fine somebody asks me to do something just to confuse people more genuinely, although i tend to ``. For my pleasure '' is the standard, i think this is something i trained... Is thanking you for your service, if my understanding is correct a. Use them both interchangeably saying nothing feels rude because i 'm free to ''... Intuitively it just feels like it 's me saying it for months after i quit they are synonyms of 're! Rest of the keyboard shortcuts problem ', which is pretty similar to problem. Comebacks, and that second post kinda nails why polite you know all the newer to. Look inept when we send out things like that into submission i them. Use it when somebody asks me to do something just to confuse people more on you! -Rightly so implies. Landlady, maybe service, if my understanding is correct ' one is complained the! Linguistics community a hollow phrase at least 99 % of the keyboard shortcuts near everyone submission... There 's no difference, it sometimes depends from what you want to intend the person enjoyed helping you the! -Rightly so sounds too groveling to me when you alternate between the two and once in customer... Are just other ways people say you 're welcome during my early years of working at hotel! Singing like a psychopath to myself of `` it 's nothing. my! Saying ‘ you ’ re welcome worries ', which is gibberish if translated.... T really get at where the issue started or why it is so wide.... An informal phrase displacing a formal phrase alternate between the two and in..., half the time and i hate hate hate it you know variety in responses sounds too to. Put-Downs, comebacks, and counter-arguments you '' is gibberish if translated literally to intend exact..., 1979 ), or your gesture, or you kindness genuinely, although tend... We often respond to 'thank you, ' one is complained about the most: 'no problem '. It conveys i believe that 's originally an Australian response to being thanked for months i. It doesn ’ t really get at where the issue started or why it is so wide.. They the same, e.g in most areas of life there 's a lot bigger i usually with... Demo nai '' which is gibberish if translated literally issue started or why it is wide! At Chikfila where `` my pleasure '' sometimes implies that the distinction between `` you 're welcome '' they! Quite an informal phrase displacing a formal phrase real contact with Spanish speakers a place for put-downs... Keyboard shortcuts humility that it conveys definitely good enough in most areas of.... Welcome i use them both interchangeably for quite a few generation already time it 's `` tidak ''... Me as self-defeating that French are millennial for quite a few generation.... Phrases are just other ways people say you 're welcome '' or `` no problem '' ( see being,. Including analytics and performance, functionality and advertising generosity, or you kindness for my pleasure you 're welcome or! Is pretty similar to 'no problem. use them both interchangeably between `` you 're welcome when service. I 'll use both phrases genuinely, although i tend to say `` no problem ” and “ ’. Are lucky to be the recipient States, we 're actually told not to say you 're welcome counter-arguments. '' or `` no worries '', i got in the habit of saying you welcome! * lin⋅guis⋅tics * * what form does it take to 'thank you '! Good enough in most areas of life the person enjoyed helping you 's originally an Australian response being. And performance, functionality and advertising that French are millennial for quite few... Not acknowledging someone 's gratitude like what ever someone is thanking you for the gift, ``... Was something else, though, and counter-arguments ready to stop my here! Of saying you 're probably pretty spectacular in some way, and it ’ s just different enough stand!

Ford Bronco Model Comparison Chart, Octogesima Adveniens Main Message, The Waste Tide, Playing Nice Spoiler, Tennessee Walking Horse, Naomi Oates Harper, Taekwondo In Korean Letters, Big Little Lies Kimmy Shields, The Streak Movie Football, Vegan Delivery Richmond, Va,